You can change the URL of the View Services button only through the command line.
To change the URL of the View Services button to "https://www.example.com", run the following command:
plesk bin panel_gui -p -mpc_portal_url https://www.example.com
"%plesk_dir%\bin\panel_gui.exe" -p -mpc_portal_url https://www.example.com